W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies.

Urząd Miejski w Policach

ul. Stefana Batorego 3
72-010 Police

tel. 91 431-18-30
fax 91 431-18-32

e-mail: sekretariat@ug.police.pl

Adres skrzynki ePUAP: /9s49g1knlz/skrytka


NIP 851-10-00-695
REGON 000525866
Identyfikator gminy TERYT: 3211043

Wykaz telefonów i adresów e-mailowych


Informacja o rachunkach bankowych Gminy Police



Kontakt

Urząd Miejski w Policach

ul. Stefana Batorego 3
72-010 Police

tel. 91 431-18-30
fax 91 431-18-32

e-mail: sekretariat@ug.police.pl

Adres skrzynki ePUAP: /9s49g1knlz/skrytka


NIP 851-10-00-695
REGON 000525866
Identyfikator gminy TERYT: 3211043

Wykaz telefonów i adresów e-mailowych


Informacja o rachunkach bankowych Gminy Police



Formularze wielojęzyczne

Wersja strony w formacie XML

WIELOJĘZYCZNE STANDARDOWE FORMULARZE

 

I. Podstawa prawna:

1. Ustawa z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności (Dz.U. z 2019 r., poz. 1397 z późn. zm.)

2. Ustawa z dnia 4 kwietnia 2019 r. o przedkładaniu niektórych dokumentów urzędowych
w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2019r. Poz. 860), w związku
z Rozporządzeniem PE i Rady (UE) 2016/1191 w sprawie promowania swobodnego przepływu obywateli poprzez uproszczenie wymogów dotyczących przedkładania określonych dokumentów urzędowych w Unii Europejskiej.

 

II.  Wymagane Dokumenty

Wypełniony wniosek o wydanie formularza (druk – załącznik)

III. OPŁATY:  

Opłata za wydanie wielojęzycznego standardowego formularza – 17 zł należy wpłacać:

- bezpośrednio w kasie Urzędu

- przelewem na rachunek bankowy Urzędu: Bank Pekao S.A. II O/Szczecin

                                                           71 1240 3927 1111 0010 6012 9650

IV. TERMIN ZAŁATWIENIA SPRAWY:

Od ręki, a w sprawach szczególnie skomplikowanych nie później niż w terminie 7 dni.

V. JEDNOSTKA ODPOWIEDZIALNA:

Wydział Spraw Obywatelskich Urzędu Miejskiego w Policach
Kontakt 91 43 11 804, 91 43 11 805
 
Zgodnie z powyższą regulacją prawną istnieje możliwość uzyskania wielojęzycznych standardowych formularzy wybranych dokumentów m.in. zaświadczenia o zameldowaniu na pobyt stały oraz zaświadczenia o zameldowaniu na pobyt czasowy.
Wielojęzyczny formularz jest urzędowym tłumaczeniem załączanym do zaświadczenia o zameldowaniu na pobyt stały bądź czasowy. Formularz samodzielnie nie przedstawia żadnej wartości prawnej więc nie może pozostawać w obiegu między państwami członkowskimi jako dokument niezależny. Wielojęzyczny standardowy formularz oddaje treść dokumentu urzędowego, do którego jest załączony.
 
Celem wydania wielojęzycznego standardowego formularza jest ułatwienie tłumaczenia dokumentu urzędowego, do którego jest załączony i dotyczy on języków urzędowych Unii Europejskiej.
Załączniki:
druk na wydanie formularza wielojęzycznego

Załączniki

Powiadom znajomego

Powiadom znajomego

* Pole wymagane